Claude 是 Anthropic 開發的 AI 對話工具。主要寫繁體中文,我們推薦 Claude;需要生成照片或插畫,它不適合,因為 Claude 不做這件事。中文的部分是我們日常使用的判斷,不是正式測試。這篇從建立帳號開始,帶你認識核心功能、使用情境,以及免費版和付費版的差異。

(資料基準:2026-11-10。方案內容來自 Claude 官方方案頁。使用情境依官方功能整理;中文寫作的推薦是我們的使用判斷,不是正式測試。)

Claude 是什麼?

Claude 是 Anthropic 公司開發的大型語言模型和對話產品。官方方案頁列出的模型家族有 Haiku、Sonnet、Opus 和 Fable,不同方案可用的模型不同。模型版本更新很快,實際選項請看你的帳號。

想知道 Claude 跟 ChatGPT 的差異,可以看 ChatGPT vs Claude 完整比較。

如何建立 Claude 帳號

前往 claude.ai 註冊。常見方式是 Google 帳號或 Email。如果畫面與這裡不同,以官網為準。註冊完成後,你會進入對話介面,可以直接開始使用。

介面介紹

介面主要是對話歷史和中間的對話區。幾個要先知道的功能:

  • 上傳檔案:可以上傳文件和圖片,請 Claude 依你的指示處理。
  • Projects:把相關資料和指示放在一起。免費版最多 5 個,Pro 不限於 5 個。
  • 記憶:免費版和 Pro 都有。使用前可以到設定確認要不要開啟。
  • 模型切換:可用模型依方案而定,免費版有 Sonnet 和 Haiku,Pro 另有 Opus。

Claude 適合做什麼

以下是依官方功能整理的情境,實際效果請用自己的工作試。

情境 1:長文件摘要與分析

把合約或報告上傳,請它摘要、找重點或回答特定問題。官方列出上下文最高 1M token,依模型而定。重要文件要回到原文核對,不要只看摘要就做決定。

情境 2:中文內容初稿

部落格文章、行銷文案、Email 草稿都可以。依我們的使用判斷,它的繁體中文用詞較接近台灣說法,初稿要改的較少。Prompt 還是要指定「台灣繁體中文」、讀者和語氣,再自己檢查用語和事實。

情境 3:程式碼撰寫與除錯

Claude 可以寫程式、解釋錯誤訊息,也可以在對話中執行程式。需要在專案裡直接工作時,Pro 起可以用 Claude Code。其他選擇可以看 AI 程式助手比較。

情境 4:翻譯(英翻中)

適合先做翻譯初稿。請它「不要翻譯腔,改成台灣讀者習慣的說法」,再由懂內容的人校對專有名詞和數字。合約這類文件不要只靠 AI 翻譯。

情境 5:圖表和示意圖

Claude 不生成照片或插畫,但可以做圖表和示意圖。想把數據變成圖表,或畫流程圖,可以直接請它做。

Claude 的 Prompt 技巧

技巧 1:直接說你要什麼

Prompt 不需要複雜格式,像跟同事交代工作一樣寫清楚:

幫我把以下英文文章翻成繁體中文,語氣輕鬆,像部落格文章,不要翻譯腔。文章如下:

[貼上英文內容]

技巧 2:給它角色

和 ChatGPT 一樣,交代角色和讀者,可以讓回覆更貼近需求:

你是一個有 10 年經驗的台灣數位行銷顧問。用白話文、口語化的方式,幫我分析以下這個品牌的 Instagram 經營策略有什麼問題。

技巧 3:說明你不要什麼

把不要的寫法列出來,比事後再改省時間:

幫我寫一篇 500 字的產品介紹。不要用條列式、不要用「首先其次最後」的結構、不要用正式敬語,要用「你」。

免費版 vs Pro 版

比較免費版Pro(US$20/月,年繳每月 US$17)
模型Sonnet、HaikuOpus、Sonnet、Haiku;Fable 要用使用額度
用量每 5 小時和每週都有限制,未公布固定訊息數較高,也有上限
Projects最多 5 個有
網路搜尋、記憶、連接器有有
Research沒有有
Claude Code沒有有
上下文最高 1M token,依模型而定相同
模型訓練可關閉可關閉

用量比這更高,可以看 Max(每月 US$100 起);2 人以上的團隊看 Team,標準席次每人 US$25/月,年繳每人每月 US$20,預設不拿資料訓練模型。

我們的建議:先用免費版 2 週。工作常被用量上限打斷,或需要 Opus、Research、Claude Code,再升級 Pro;偶爾使用的話,免費版就夠了。Pro 月費約 NT$660(1 USD ≈ 33 TWD),刷卡另有海外交易手續費。

想看更詳細的付費版評估,可以看 Claude Pro 評測。

Claude 的限制

限制 1:不能生成照片或插畫。需要 AI 生圖,得用 Midjourney、ChatGPT 或其他 AI 繪圖工具。

限制 2:用量有上限。免費版有 5 小時和每週兩層限制,密集工作時可能中途碰到。付費版也不是無限。

限制 3:沒有低價的中間方案。官方列出的個人方案是免費、Pro、Max,只是想多一點額度,也要直接付 Pro。

限制 4:回覆還是可能出錯。開啟網路搜尋後也要點進來源核對,稅務、法律和價格這類資訊尤其要回到官方資料。

我們的建議

如果工作以中文寫作和文件為主,我們推薦 Claude。

但如果你問「我應該從 ChatGPT 換到 Claude 嗎?」答案是不一定。已經習慣自訂 GPT,或需要在同一處生成圖片,換過來不一定划算。建議兩個都用免費版 2 週,用真實工作測試,再決定要付費給哪一個。

更完整的比較,看 ChatGPT vs Claude 完整比較。想看更多 AI 工具選擇,看 AI 工具推薦指南。